Architect : Younghan, Chung
Location : Sindangdong 431-10,11, joong-gu, Seoul, Korea
Programme : Commercial and residential
Gross floor area : 227.23M2
Building scope :5f, b1

Structure : RC
Construction : Sci-arc construction
Design period : January.2002 ~ March.2002
Construction period : May.2002 ~ December.2002
Completion : December.2002

독립 이후 첫 건축 작업으로서 의미와 빛에 대한 건축주의 우려를 위해 컴퓨터 그래픽 작업으로 빛의 분석 작업을 가상으로 simulating 했던, 빛에 대한 정서를 주거라는 무거운 주제를 통해 다시금 사유 할 수 있게 한, 인상적인 작업으로서 기억 된다. 주변의 이질적인 context 대한 대응으로서 가 벽을, 일종의 반응 체로서 역할과 동시에 빛을 담을 수 있는 고임의 장치로서 가 벽을 세운다. 가벽은 구조체로서 만이 아닌 빛의 반영 체로서 늘 존재하게 되며 시간과 계절에 따라 그 질감을 느끼게 된다. 빛을 담을 수 있는 추상적 공간 개념 외에 노출이란 재료를 통해 재료가 빛을 머금게 하며 그 빛에 의해 재료는 다시 태어나게 된다. 부정 형의 창으로 스며드는 빛은 국한 된 빛을 유도하며 마치 그 양만큼의 질감을 느끼게 해준다. 가벽과 본 건물 사이의 틈으로 열려 있는 하늘과 건물 내부에서의 가벽은 빛의 이동에 따라 느낌이 변한다. 구조로부터 자유로워 지고 싶은 욕망은 구조체인 보 로서 지지가 되어 있긴 하나 외부에서 보이는 가벽은 불안정하게 걸려 있으며 그 욕망은 주거로 사용 될 계단 디테일에서도 보여진다. 노출이란 표피 밖으로 돌출된 bay window, 도로 면에 접한 담장과 2층 주거 내부에서 프라이버시로 계획 된 은밀한 침실은 내후성 강판으로 마감되어져 있고 주거의 거실에서 안방으로 진입하는 브리지는 외부에서 void 된 가 벽 사이로 유리 블록의 반투명소재로서 관입 체인 동시에 내부에서는 빛의 통로로서 빛을 유입하며 1층 전실까지 유도한다.

Due to the concerns of client to the light and the meaning as the first architectural work after the Declaration of Independence, it is remembered as impressive work which was simulated virtually analyzing work of light with computer graphic work and was possible to make us think again about emotion to the light through heavy subject of residence. As a responding to surrounding heterogeneous context and the device of container which can contain the light as well as the role of kind of reactant, hanging wall was established. Hanging wall will be presented always not only as structure but also as reflector of the light, and we can feel its texture according to the change of time and season. In addition to the abstract space concept which can contain the light, materials will be reborn by the light remaining the light through the material called exposure. The light sinking to window of the undetermined shape induces limited light and makes us to feel its texture as much as its volume. The sky which is open to the gap between hanging wall and main building and hanging wall at inside of building change its feeling according to the move of the light. The desire to be free from the structure is supported with structure, but hanging wall seen from outside is hung incompletely, and the desire is also seen at stair detail which will be used as residence. Bay window which is jut out to the outside of skin called exposure, fence facing to roadside, and secret bedroom which is planned to keep privacy from inside of residence of second floor are finished with weathering-resistant steel plate. The bridge which is entered from the living room of residence to interior room is interpenetration as translucent material of glass block between voided hanging walls from exterior while it induces the light to anteroom of first floor by introducing light as pathway of the light.


Related Projects

 Previous  All Projects Next